Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Helmut Krülls
Kierster Straße 26, 40668 Meerbusch
E-Mail: info@apartment-k26.de
Telefon: 02150 – 2868
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie zur Beantwortung von Anfragen erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
3. Hosting & Server-Logfiles
Diese Website wird bei Strato AG (Pascalstraße 10, 10587 Berlin) gehostet. Beim Aufruf der Seite werden vom Webserver automatisch folgende Daten erfasst:
- IP-Adresse des anfragenden Rechners
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Name und URL der abgerufenen Datei
- Browser und Betriebssystem
Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs gespeichert und nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Speicherdauer: in der Regel 7 Tage, danach automatische Löschung.
4. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, werden folgende Daten erhoben:
- Vor- und Nachname
- E-Mail-Adresse
- Gewünschte Anreise- und Abreisedaten (optional)
- Personenanzahl (optional)
- Ihre Nachricht
Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und per E-Mail an uns übermittelt. Eine Speicherung der Daten auf unseren Servern findet nicht statt. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
5. Verfügbarkeitskalender (Airbnb iCal)
Zur Anzeige der Verfügbarkeit ruft unser Server einmal stündlich eine Kalenderdatei (iCal) von Airbnb ab. Dieser Abruf erfolgt server-seitig — Ihr Browser hat dabei keinen direkten Kontakt zu Airbnb-Servern. Es werden keine personenbezogenen Daten übertragen.
6. OpenStreetMap
Auf unserer Website ist eine Karte von OpenStreetMap eingebunden (betrieben von der OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, UK). Beim Laden der Karte stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von OpenStreetMap her, wobei Ihre IP-Adresse übertragen wird. Wir haben keinen Einfluss auf diese Datenverarbeitung.
Datenschutzerklärung OpenStreetMap: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Darstellung des Standorts).
7. Elfsight (Bewertungs-Widget)
Zur Anzeige von Gästebewertungen verwenden wir einen Dienst der Elfsight OU (Sepapaja 6, 15551 Tallinn, Estland). Beim Laden des Widgets stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Servern von Elfsight her. Dabei können Cookies gesetzt und Ihre IP-Adresse sowie Nutzungsdaten übertragen werden.
Datenschutzerklärung Elfsight: elfsight.com/privacy-policy
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre Einwilligung über den Cookie-Hinweis).
8. Cookies
Diese Website setzt selbst keine Cookies. Das eingebundene Elfsight-Widget kann technisch notwendige Cookies setzen, um seine Funktion zu gewährleisten. Beim ersten Besuch werden Sie über einen Hinweis darauf aufmerksam gemacht.
Sie können Cookies in Ihrem Browser jederzeit löschen oder das Setzen von Cookies deaktivieren. Bitte beachten Sie, dass einige Funktionen der Website dann möglicherweise eingeschränkt sind.
9. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde für NRW ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW.
10. Kontakt bei Datenschutzfragen
Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an:
Helmut Krülls · info@apartment-k26.de
Stand: März 2026